Jeste li svesni nasilja koje se dešava u Èarmingu?
Navzdory tomu, co se stalo v tom minulém?
Након онога што се догодило на другом острву?
To se stalo v Betanii, na druhém břehu Jordánu, kde Jan křtil.
Ovo je bilo u Betoniji, na istoènoj strani rijeke Jordan... gdje je Ivan krstio.
Co se stalo v tom sklepě?
Шта се десило у том подруму?
Zapomněl jste, co se stalo v Berlíně?
Jesi zaboravio što se dogodilo u Berlinu?
Jak je to spojené s tím, co se stalo v nemocnici?
kakva je veza s onim što se dogodilo u bolnici?
Sáro, přišel jsem za tebou abych se tě zeptal, jestli si chceš trochu promluvit o tom, co se stalo v Panamě, ale, myslím, že už vím, co řekneš.
Sara, hteo sam doæi da te pitam dali želiš još razgovarati o tome što se dogodilo u Panami, ali mislim da veæ znam što æeš reæi.
Co se stalo v té školce?
Šta se desilo u tom predškolskom?
Pověz mi co se stalo v Bolívii.
Кажи ми шта се десило у Боливија.
O tom mluvil, když se probudil, ne, jak byl zastřelen nebo co se stalo v tom kostele.
O tome je prièao kad se probudio. Ne o ranjavanju ili zbivanju iz crkve.
Četl jsem tiskovou zprávu o tom, co se stalo v Denveru.
Èitao sam o onome u Denveru.
Jsem tu kvůli tomu, co se stalo v Novém Mexiku.
Slušao sam u vezi situacije u Novom Meksiku.
Co se stalo v tom motelovém pokoji?
Još jednom. Šta se desilo u toj motelskoj sobi?
Co se stalo v tom pokoji v New Yorku?
Šta se dogodilo u toj sobi u Njujorku?
David Barlow nemůže být viněn za to, co se stalo v tom bezpečném domě.
David Barlow ne može biti odgovoran za ono što se dogodilo u sigurnoj kuæi.
Naši agenti si myslí, že má tento muž možná spojitost s tuctem nevyřešených vražd a útoků za několik let, mnoho z nich se stalo v posledních šesti měsících tady v New Yorku.
Sada naši agenti vjeruju da je taj èovjek, možda povezan sa puno više neriješenih ubojstava i napada tokom godina. Puno ih je ovdje u New Yorku u posljednjih šest mjeseci.
Někteří z vás už možná slyšeli, co se stalo v Londýně.
Dosad, neki od vas su culi šta se desilo u Londonu.
Řekni mi, co se stalo v Caracasu.
Reci mi što se dogodilo u Caracasu.
Nebyla má chyba, co se stalo v té Zahradě.
Što se dogodilo u Vrtu nije moja krivica.
Řekni nám, Erlendure, co se stalo v Anglii poté, co jsme ji opustili?
Reci nam Erlendure, šta se desilo u Engleskoj posle našeg odlaska?
Máte na mysli to, co se stalo v tom bistru.
Pri tom mislite na dogaðaj u zalogajnici.
Žárlil jsem kvůli tomu, co se stalo v té sauně.
BIO SAM LJUBOMORAN INCIDENT U SAUNI.
Co se stalo v té Paříži?
Шта је пошло наопако у Паризу?
Pamatujete si vůbec, co se stalo v Železném průsmyku?
Seæate li se uopšte šta se desilo na prolazu Krvavog kamenja?
Démon uvnitř té dívky věděl o tom, co se stalo v Mexico City.
Demon u glavi devojke me zna iz Mexico Cityja.
Takže tohle se stalo v roce 1978 a já poté vyučoval mnoho let a můj kamarád mne představil mladému filmaři.
Ово се десило 1978., а много година касније сам предавао и један пријатељ ме је упознао са младим редитељем.
Tohle se stalo v Japonsku před dvěma lety, v severním Japonsku.
Ovo se desilo u Japanu pre dve godine, na severu Japana.
Vypráví příběh Sputnika, a příběh toho, co se stalo v Americe jako reakce na Sputnik.
On govori o Sputnjiku, i o tome šta se kao posledica toga dogodilo Americi.
A toto se stalo v posledních 28 letech:
Ovo se dešavalo prethodnih 28 godina.
(smích) Takže co se stalo v Kolumbii?
(смех) Шта се десило у Колумбији?
A já vám ukážu, co se stalo v jedné z nejlepších zemí s nejživější ekonomikou a dobrou vládou v Africe, v Botswaně.
I pokazaću vam šta se desilo u jednoj od najboljih zemalja, sa najvibrantnijoj ekonomiji u Africi, i sa dobrom ekonomijom, Bocvanom.
Zatímco když si myslí, že prášek je jed, přestože je to ve skutečnosti cukr, lidé říkají, že je vinná, přestože to, co se stalo v reálném světě, je úplně stejné.
Dok u slučaju kada misli da je prah otrov, iako je ustvari šećer, kažu da je njena krivica velika, iako je ono što se u stvarnosti desilo potpuno isto.
Pročež splnil slovo své, kteréž mluvil proti nám a proti soudcům našim, kteříž nás soudili, a uvedl na nás toto zlé veliké, jehož se nestalo pode vším nebem, jakéž se stalo v Jeruzalémě.
I On potvrdi reči svoje koje je govorio za nas i za sudije naše, koje su nam sudile, pustivši na nas zlo veliko, da tako ne bi pod svim nebom kako bi u Jerusalimu.
A odpověděv jeden, kterémuž jméno Kleofáš, řekl jemu: Ty sám jeden jsi z příchozích do Jeruzaléma, ještos nezvěděl, co se stalo v něm těchto dnů?
A jedan, po imenu Kleopa, odgovarajući reče Mu: Zar si ti jedan od crkvara u Jerusalimu koji nisi čuo šta je u njemu bilo ovih dana?
Spravedlivi pak učiněni bývají darmo, milostí jeho, skrze vykoupení, kteréž se stalo v Kristu Ježíši,
I opravdaće se za badava blagodaću Njegovom, otkupom Isusa Hrista.
0.5244300365448s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Šta se desilo u toj sobi? 